Cambridge University at Cambridge, England, one of the oldest English-language universities in the world. Originating in the early 12th cent. (legend places its origin even earlier than that of Oxford Univ .), Cambridge was organized into residential colleges, like those of Oxford, by the end of the 13th cent.
Colleges
The 31 colleges presently associated with Cambridge, with their dates of founding, are Peterhouse, or St. Peter's (1284), Clare (1326), Pembroke (1347), Gonville (1348; refounded as Gonville and Caius, 1558), Trinity Hall (1350), Corpus Christi (1352), King's (1441), Queens' (1448), St. Catharine's (1473), Jesus (1496), Christ's (1505), St. John's (1511), Magdalene (1542 ; pronounced mod?lIn ), Trinity (1546), Emmanuel (1584), Sidney Sussex (1596), Downing (1800), Homerton (1824; for students of education), Girton (1869), Selwyn (1882), Hughes (founded 1885 as Cambridge Training College for Women; approved foundation 1968), St. Edmund's (1896), Churchill (1960), Fitzwilliam (founded 1869 as a noncollegiate society, became a college 1966), and Robinson (1977).
The women's colleges are Newnham (1871), New Hall (1954), and Lucy Cavendish (1965). Girton (formerly a women's college) and Newnham were pioneers in university education for women. Although women took university examinations in the 1880s and after 1921 were awarded degrees, their colleges were not admitted to full university status until 1948. Darwin College (1964), Wolfson College (1965; founded as University College, renamed 1973), and Clare Hall (1966) are graduate institutions.
Curriculum and Facilities
Cambridge was a center of the new learning of the Renaissance and of the theology of the Reformation; in modern times it has excelled in science. It has faculties of classics, divinity, English, architecture and history of art, modern and medieval languages, Oriental studies, music, economics and politics, history, law, philosophy, education, engineering, earth sciences and geography, mathematics, biology, archaeology and anthropology, physics and chemistry, and medicine. There are also departments of veterinary medicine, chemical engineering, land economy, and the history and philosophy of science as well as a computer laboratory.
Cambridge's famous Cavendish Laboratory of experimental physics was opened in 1873; the Cavendish professors have been outstanding names in physics. The chapel of King's College (1446), the Fitzwilliam Museum, and the botanic gardens are notable features of the university. There are also centers for African, Latin American, Middle Eastern, and South Asian studies; international law; archaeological research; medical genetics; and superconduvtivity research. Instruction at Cambridge is similar to the system at Oxford, except that tutors are called supervisors and the degree examination is known as the tripos. Until 1948, Cambridge Univ. sent two representatives to Parliament. The Cambridge Univ. Press dates from the 16th cent.
Colleges
The 31 colleges presently associated with Cambridge, with their dates of founding, are Peterhouse, or St. Peter's (1284), Clare (1326), Pembroke (1347), Gonville (1348; refounded as Gonville and Caius, 1558), Trinity Hall (1350), Corpus Christi (1352), King's (1441), Queens' (1448), St. Catharine's (1473), Jesus (1496), Christ's (1505), St. John's (1511), Magdalene (1542 ; pronounced mod?lIn ), Trinity (1546), Emmanuel (1584), Sidney Sussex (1596), Downing (1800), Homerton (1824; for students of education), Girton (1869), Selwyn (1882), Hughes (founded 1885 as Cambridge Training College for Women; approved foundation 1968), St. Edmund's (1896), Churchill (1960), Fitzwilliam (founded 1869 as a noncollegiate society, became a college 1966), and Robinson (1977).
The women's colleges are Newnham (1871), New Hall (1954), and Lucy Cavendish (1965). Girton (formerly a women's college) and Newnham were pioneers in university education for women. Although women took university examinations in the 1880s and after 1921 were awarded degrees, their colleges were not admitted to full university status until 1948. Darwin College (1964), Wolfson College (1965; founded as University College, renamed 1973), and Clare Hall (1966) are graduate institutions.
Curriculum and Facilities
Cambridge was a center of the new learning of the Renaissance and of the theology of the Reformation; in modern times it has excelled in science. It has faculties of classics, divinity, English, architecture and history of art, modern and medieval languages, Oriental studies, music, economics and politics, history, law, philosophy, education, engineering, earth sciences and geography, mathematics, biology, archaeology and anthropology, physics and chemistry, and medicine. There are also departments of veterinary medicine, chemical engineering, land economy, and the history and philosophy of science as well as a computer laboratory.
Cambridge's famous Cavendish Laboratory of experimental physics was opened in 1873; the Cavendish professors have been outstanding names in physics. The chapel of King's College (1446), the Fitzwilliam Museum, and the botanic gardens are notable features of the university. There are also centers for African, Latin American, Middle Eastern, and South Asian studies; international law; archaeological research; medical genetics; and superconduvtivity research. Instruction at Cambridge is similar to the system at Oxford, except that tutors are called supervisors and the degree examination is known as the tripos. Until 1948, Cambridge Univ. sent two representatives to Parliament. The Cambridge Univ. Press dates from the 16th cent.
ПЕРЕКЛАД
Кембриджський університет у Кембриджі, Англія, один із найстаріших англомовних університетів у світі. Походить на початку 12 ст. (легенда ставить своє походження ще раніше, ніж Оксфордський ун-т.) Кембридж був організований в житлові коледжі, як і в Оксфорді, до кінця 13-го століття.
Коледжі
31 колегіум, в даний час пов'язаний з Кембриджем, за датами заснування - Пітерхаус, або Сент-Петро (1284), Клер (1326), Пемброк (1347), Гонвілл (1348; відомий як Гонвілл і Кай, 1558), Трініті Холл (1350), Корпус Крісті (1352), Царський (1441), Королеви (1448), Св. Катаріни (1473), Ісуса (1496), Христа (1505), Іоанна (1511), Магдалини (1542; вимовляється mod? lIn), Трініті (1546), Еммануель (1584), Сідні Сассекс (1596), Даунінг (1800), Гомертон (1824; для учнів освіти), Гіртон (1869), Селвін (1882), Х'юз (заснований 1885 як Кембриджський навчальний коледж для жінок; затверджений фонд 1968 р.), Сент-Едмунд (1896 р.), Черчілль (1960 р.), Фіцвілліям (заснований 1869 р. як неколегіальне суспільство, став коледж 1966 р.) і Робінсон (1977 р.).
Жіночі коледжі - Ньюнем (1871), Нью Холл (1954) та Люсі Кавендіш (1965). Гіртон (раніше жіночий коледж) і Ньюнем були піонерами в університетській освіті для жінок. Хоча жінки здавали іспити на університет у 1880-х роках і після 1921 року були присвоєні наукові ступені, їхні коледжі не були допущені до повного статусу університету до 1948 року. Коледж Дарвіна (1964), Коледж Вольфсона (1965; заснований як Університетський коледж, перейменований у 1973) та Клер Холл (1966) - випускні установи.
Навчальна програма та засоби
Кембридж був центром нового вивчення епохи Відродження та теології Реформації; в сучасний час вона перемогла в науці. У ньому є факультети класики, божественності, англійської мови, архітектури та історії мистецтва, сучасних та середньовічних мов, сходознавства, музики, економіки та політики, історії, права, філософії, освіти, техніки, землезнавства та географії, математики, біології, археології і антропологія, і фізика, і хімія, і медицина. Є також кафедри ветеринарної медицини, хімічної інженерії, землеробства, історії та філософії науки, а також комп'ютерна лабораторія.
Знаменита Кавендіська лабораторія експериментальної фізики в Кембриджі була відкрита в 1873 році; професори Кавендіша отримали видатні імена з фізики. Каплиця Королівського коледжу (1446 р.), Музей Фіцвільяма та ботанічні сади - помітні риси університету. Є також центри африканських, латиноамериканських, близькосхідних та південноазіатських досліджень; міжнародне право; археологічні дослідження; медична генетика; дослідження надпровідності. Інструкція в Кембриджі схожа на систему в Оксфорді, за винятком того, що репетиторів називають наглядачами, а іспит на ступінь відомий як трипос. До 1948 року Кембриджський ун-т. направив двох представників до парламенту. Кембриджський ун-т. Преса датується 16 століттям.
No comments:
Post a Comment