The Russian writer Dostoevski is regarded as one of the world's great novelists. In Russia, he was surpassed only by Leo Tolstoi.
Fedor Mikhailovich Dostoevski was born on Nov. 11, 1821, in a Moscow hospital where his father was a physician. At 13 Fedor was sent to a Moscow boarding school, then to a military engineering school in St. Petersburg. Shortly after graduating he resigned his commission in order to devote his time to writing.
Dostoevski had published two novels and several sketches and short stories when he was arrested along with a group of about 20 others with whom he had been studying French socialist theories. After the 1848 revolutions in Western Europe, Russia's Czar Nicholas I decided to round up all of that country's revolutionaries, and in April 1849 Dostoevski's group was imprisoned. Dostoevski and several others were sentenced to be shot, but at the last minute, their sentence was changed to four years of hard labor in a prison in Omsk, Siberia. There, Dostoevski said, they were "packed in like herrings in a barrel" with murderers and other criminals. He read and reread the New Testament, the only book he had, and built a mystical creed, identifying Christ with the common people of Russia. He had great sympathy for the criminals.
As a child, Dostoevski suffered from mild epilepsy, and it grew worse in prison. After four years in prison, he was sent as a private to a military station in Siberia. There in 1857 he met and married a widow named Marie Isaeva.
In 1860 Dostoevski was back in St. Petersburg. The next year he began to publish a literary journal that was soon suppressed, though he had by now lost interest in socialism. In 1862 he visited Western Europe and hated the industrialism he saw there. Dostoevski had been separated from his wife but visited her in Moscow before her death in 1864. In 1867 he
married his young stenographer, Anna Snitkina. He died on Feb. 9, 1881, in St. Petersburg.
Fedor Mikhailovich Dostoevski was born on Nov. 11, 1821, in a Moscow hospital where his father was a physician. At 13 Fedor was sent to a Moscow boarding school, then to a military engineering school in St. Petersburg. Shortly after graduating he resigned his commission in order to devote his time to writing.
Dostoevski had published two novels and several sketches and short stories when he was arrested along with a group of about 20 others with whom he had been studying French socialist theories. After the 1848 revolutions in Western Europe, Russia's Czar Nicholas I decided to round up all of that country's revolutionaries, and in April 1849 Dostoevski's group was imprisoned. Dostoevski and several others were sentenced to be shot, but at the last minute, their sentence was changed to four years of hard labor in a prison in Omsk, Siberia. There, Dostoevski said, they were "packed in like herrings in a barrel" with murderers and other criminals. He read and reread the New Testament, the only book he had, and built a mystical creed, identifying Christ with the common people of Russia. He had great sympathy for the criminals.
As a child, Dostoevski suffered from mild epilepsy, and it grew worse in prison. After four years in prison, he was sent as a private to a military station in Siberia. There in 1857 he met and married a widow named Marie Isaeva.
In 1860 Dostoevski was back in St. Petersburg. The next year he began to publish a literary journal that was soon suppressed, though he had by now lost interest in socialism. In 1862 he visited Western Europe and hated the industrialism he saw there. Dostoevski had been separated from his wife but visited her in Moscow before her death in 1864. In 1867 he
married his young stenographer, Anna Snitkina. He died on Feb. 9, 1881, in St. Petersburg.
ПЕРЕКЛАД
Російський письменник Достоєвський вважається одним з великих романістів у світі. У Росії його перевершив лише Лев Толстой.
Федір Михайлович Достоєвський народився 11 листопада 1821 року в московській лікарні, де його батько був лікарем. У 13 років Федір був відправлений до московської школи-інтернату, потім до військової інженерної школи в Санкт-Петербурзі. Невдовзі після закінчення він подав у відставку свою комісію, щоб присвятити своєму часу написанню.
Достоєвський оприлюднив два романи та кілька ескізів та коротких оповідань, коли його заарештували разом з групою з близько 20 інших, з якими він вивчав французькі соціалістичні теорії. Після революцій 1848 р. У Західній Європі російський цар Ніколас I вирішив зібрати всіх революціонерів цієї країни, а в квітні 1849 р. Група Достоєвського була ув'язнена. Достоєвський і кілька інших були засуджені до розстрілу, але в останній момент їх вирок було замінено на чотири роки напруженої праці в Омську, Сибіру. Там, за словами Достоєвського, вони "були впаковані, як синиці в бочці" з вбивцями та іншими злочинцями. Він читав і перечитував Новий Заповіт, єдину книгу, яку він мав, і побудував містичне віровчення, ототожнюючи Христа з простими людьми Росії. Він мав велику симпатію до злочинців.
У дитинстві Достоєвський страждав від м'якої епілепсії, і він посилився у в'язниці. Через чотири роки позбавлення волі він був направлений як приватний військовий пункт у Сибіру. У 1857 році він зустрівся і одружився з вдовою на ім'я Мари Ісаєва.
У 1860 році Достоєвський повернувся до Петербурга. У наступному році він почав публікувати літературний журнал, який незабаром був подавлений, хоча до цього часу він втратив інтерес до соціалізму. У 1862 році він відвідав Західну Європу та ненавидів індустріалізм, який він там бачив. Достоєвський був відділений від дружини, але відвідав її в Москві до смерті 1864 року. У 1867 році він одружився з молодим стенографістом Анною Сніткіною. Він помер 9 лютого 1881 року в Санкт-Петербурзі.
No comments:
Post a Comment