Ernest Hemingway is one of the greatest 20th-century American writers. The legend which developed around his impressive personality was that of a man of action, a devil-may-care adventurer, a brave war correspondent, an amateur boxer, a big-game hunter and deep-sea fisherman, the victim of three car accidents and two plane crashes, a man of four wives and many loves, but above all a brilliant writer of stories and novels.
Hemingway was born in 1899 in Oak Park, Illinois. His father was a doctor who initiated the boy into the outdoor life of hunting, camping, and fishing. While at school, Hemingway played football and wrote articles for the school newspaper.
In 1917, when the United States entered the World War I, Hemingway left home and schooling to become a reporter for "The Kansas City Star". He wanted to enlist for the war but was rejected because of an eye injury from football. Finally, he managed to go to Europe as an ambulance driver for the Red Cross. He joined the Italian army and was seriously wounded.
His war experience and adventurous life provided the background for his many short stories and novels. He achieved success with "A Farewell to Arms", the story of a love affair between an American lieutenant and an English nurse during the World War I.
Hemingway actively supported the Republicans in the Spanish Civil War and wrote another successful novel of war, love, and death. It was "For Whom the Bell Tolls".
During the World War II Hemingway was a war correspondent first in China and then in Europe. He fought in France and helped to liberate Paris. In his later years, Hemingway lived mostly in Cuba where his passion for deep-sea fishing provided the background for "The Old Man and the Sea". He was awarded the Nobel Prize for literature in 1954.
Unwilling to live with the inevitable physical aging, Hemingway committed suicide, as his father had done under similar circumstances.
Hemingway was born in 1899 in Oak Park, Illinois. His father was a doctor who initiated the boy into the outdoor life of hunting, camping, and fishing. While at school, Hemingway played football and wrote articles for the school newspaper.
In 1917, when the United States entered the World War I, Hemingway left home and schooling to become a reporter for "The Kansas City Star". He wanted to enlist for the war but was rejected because of an eye injury from football. Finally, he managed to go to Europe as an ambulance driver for the Red Cross. He joined the Italian army and was seriously wounded.
His war experience and adventurous life provided the background for his many short stories and novels. He achieved success with "A Farewell to Arms", the story of a love affair between an American lieutenant and an English nurse during the World War I.
Hemingway actively supported the Republicans in the Spanish Civil War and wrote another successful novel of war, love, and death. It was "For Whom the Bell Tolls".
During the World War II Hemingway was a war correspondent first in China and then in Europe. He fought in France and helped to liberate Paris. In his later years, Hemingway lived mostly in Cuba where his passion for deep-sea fishing provided the background for "The Old Man and the Sea". He was awarded the Nobel Prize for literature in 1954.
Unwilling to live with the inevitable physical aging, Hemingway committed suicide, as his father had done under similar circumstances.
ПЕРЕКЛАД
Ернест Хемінгуей - один з найбільших американських письменників ХХ століття. Легенда, яка розвивалася навколо своєї вражаючої особистості, полягала в людині дії, авантюристові, дияволі, можливому догляду, сміливим військовим кореспондентом, любительським боксером, великим ігровим мисливцем і глибоководним рибалком, жертвою трьох автокатастроф і дві літаки, людина з чотирьох дружин і багато коханих, але, перш за все, блискучий письменник оповідань і романів.
Хемінгуей народився 1899 року в Оук-Парку, штат Іллінойс. Його батько був лікарем, який ініціював хлопчика на відкрите життя полювання, кемпінгу та риболовлі. Хоча в школі Хемінгуей зіграв у футбол і писав статті для шкільної газети.
У 1917 році, коли Сполучені Штати ввійшли до Першої світової війни, Хемінгуей покинув дім та навчався, щоб стати репортером "The Kansas City Star". Він хотів заручитися війною, але був відхилений через травму очей від футболу. Нарешті йому вдалося поїхати до Європи як водій швидкої допомоги для Червоного Хреста. Він приєднався до італійської армії і був серйозно поранений.
Його військовий досвід і авантюрне життя забезпечили тло для його багатьох оповідань та романів. Він домігся успіху з "Прощання з зброєю", розповіді про любовну справу між американським лейтенантом та англійською медсестрою під час Першої світової війни.
Хемінгуей активно підтримував республіканців у громадянській війні в Іспанії та написав ще один успішний роман війни, любові та смерті. Це було "Для кого дзвонить дзвоник".
Під час Другої світової війни Хемінгуей був військовим кореспондентом спочатку в Китаї, а потім у Європі. Він воював у Франції і допоміг звільнити Париж. У подальші роки Хемонгей жив переважно на Кубі, де його пристрасть до глибоководної риболовлі забезпечувала фон «Стара людина і море». У 1954 р. Він отримав Нобелівську премію з літератури.
Не бажаючи жити з неминучим фізичним старінням, Хемінгуей скоїв самогубство, як це робив його батько при подібних обставинах.
No comments:
Post a Comment