The English rock music band The Beatles gave to the 1960s its characteristic musical flavor and had a profound influence on the course of popular music, equaled by few performers. The guitarists John Winston Lennon, Oct. 9, 1940; James Paul McCartney, June 18, 1942; and George Harrison, Feb. 25, 1943; and the drummer Ringo Starr, Richard Starkey, July 7, 1940, were all born and raised in Liverpool. Lennon and McCartney had played together in a group called The Quarrymen. With Harrison, they formed their own group, The Silver Beatles, in 1959, and Starr joined them in 1962.
As The Beatles, they developed a local following in Liverpool clubs, and their first recordings, "Love Me Do" (1962) and "Please Please Me" (1963), quickly made them Britain's top rock group. Their early music was influenced by the American rock singers Chuck Berry and Elvis Presley, but they infused a hackneyed musical form with freshness, vitality, and wit.
The release of "I Want to Hold Your Hand" in 1964 marked the beginning of the phenomenon known as "Beatlemania" in the United States. The Beatles' first U.S. tour aroused a universal mob adulation. Their concerts were scenes of mass worship, and their records sold in the millions.
Their first film, the innovative A Hard Day's Night (1964), was received enthusiastically by a wide audience that included many who had never before listened to rock music. Composing their own material (Lennon and McCartney were the major creative forces),The Beatles established the precedent for other rock groups to play their own music. Experimenting with new musical forms, they produced an extraordinary variety of songs: the childishly simple "Yellow Submarine"; the bitter social commentary of "Eleanor Rigby"; parodies of earlier pop styles; new electronic sounds; and compositions that were scored for cellos, violins, trumpets, and stars, as well as for conventional guitars and drums. Some enthusiasts cite the albums Rubber Soul (1965) and Revolver (1966) as the apex of Beatle art, although Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), perhaps the first rock album designed thematically as a single musical entity, is more generally considered their triumph.
The group disbanded in 1970, after the release of their final album, Let It Be, to pursue individual careers. On Dec. 8, 1980, John Lennon was fatally shot in New York City. In 1991, Paul McCartney's classical composition Liverpool Oratorio was performed to some acclaim in Britain and the United States.
As The Beatles, they developed a local following in Liverpool clubs, and their first recordings, "Love Me Do" (1962) and "Please Please Me" (1963), quickly made them Britain's top rock group. Their early music was influenced by the American rock singers Chuck Berry and Elvis Presley, but they infused a hackneyed musical form with freshness, vitality, and wit.
The release of "I Want to Hold Your Hand" in 1964 marked the beginning of the phenomenon known as "Beatlemania" in the United States. The Beatles' first U.S. tour aroused a universal mob adulation. Their concerts were scenes of mass worship, and their records sold in the millions.
Their first film, the innovative A Hard Day's Night (1964), was received enthusiastically by a wide audience that included many who had never before listened to rock music. Composing their own material (Lennon and McCartney were the major creative forces),The Beatles established the precedent for other rock groups to play their own music. Experimenting with new musical forms, they produced an extraordinary variety of songs: the childishly simple "Yellow Submarine"; the bitter social commentary of "Eleanor Rigby"; parodies of earlier pop styles; new electronic sounds; and compositions that were scored for cellos, violins, trumpets, and stars, as well as for conventional guitars and drums. Some enthusiasts cite the albums Rubber Soul (1965) and Revolver (1966) as the apex of Beatle art, although Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), perhaps the first rock album designed thematically as a single musical entity, is more generally considered their triumph.
The group disbanded in 1970, after the release of their final album, Let It Be, to pursue individual careers. On Dec. 8, 1980, John Lennon was fatally shot in New York City. In 1991, Paul McCartney's classical composition Liverpool Oratorio was performed to some acclaim in Britain and the United States.
ПЕРЕКЛАД
Англійська рок-музична група "The Beatles" подарувала 60-х роках свій характерний музичний аромат і надала глибокий вплив на курс популярної музики, дорівнює нечисленним виконавцям. Гітаристи Джон Уїнстон Леннон, 9 жовтня 1940 року; Джеймс Пол МакКартні, 18 червня 1942 р .; і Джордж Харрісон, 25 лютого 1943 року; і барабанщик Рінго Старр, Річард Старкі, 7 липня 1940 року, були всі народилися та вирощені в Ліверпулі. Леннон і Маккартні зіграли разом у групі під назвою The Quarrymen. З Гаррісоном вони утворили свою власну групу "The Silver Beatles" у 1959 році, і Старр приєднався до них у 1962 році.
Як The Beatles, вони розвивали локальні події в клубах Ліверпуля, а їхні перші записи "Love Me Do" (1962) та "Please Please Me" (1963) швидко перетворили їх у топ-рок групи Великобританії. Їх ранній музиці під впливом американських рок-співаків Чака Беррі та Елвіса Преслі, але вони надихнули збиті музичні форми з свіжістю, життєвою силою та дотепністю.
Випуск "Я хочу тримати вашу руку" в 1964 році став початком явища, відомого як "Beatlemania" у Сполучених Штатах. Перший американський тур «Бітлз» викликав універсальне пристрасть до натовпу. Їхні концерти були сценами масового богослужіння, а їх рекорди продавалися у мільйонах.
Їх перший фільм, інноваційний "Жорсткий день" (1964), із захопленням отримав широка аудиторія, до складу якої увійшли багато людей, які ніколи раніше не слухали рок-музику. Створюючи власний матеріал (Леннон і Маккартні були головними творчими силами) The Beatles встановив прецедент для інших рок-груп, щоб грати свою власну музику. Експериментуючи з новими музичними формами, вони виготовили надзвичайну різноманітність пісень: дитично просту "Жовту підводну човен"; гіркий соціальний коментар "Елеонори Рігбі"; пародії попередніх стилів поп; нові електронні звуки; і композиції, які були забиті для віолончелі, скрипок, труб і зірок, а також для звичайних гітар та барабанів. Деякі ентузіасти називають альбоми Rubber Soul (1965) та Revolver (1966) як верхівку мистецтва Beatle, хоча Lonely Hearts Club Band (1967) сержанта Пеппера, можливо, перший рок-альбом, розроблений тематично як єдиний музичний суб'єкт, більш загально розглядається їх тріумф.
Група розпалася в 1970 році після виходу свого останнього альбому Let It Be, щоб продовжувати індивідуальні кар'єри. 8 грудня 1980 року Джон Леннон був убитий в Нью-Йорку. У 1991 році класична композиція Пола Маккартні «Ліверпульська ораторія» була виконана на певну популярність у Великобританії та США.
No comments:
Post a Comment