Thursday, August 16, 2018

Твір з англійської: The Role of School in My Life / Роль школи в моєму житті

No doubt that school is our second home. We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our lives better. It plays an important role in our life.

This year I shall finish my native school №2. Sometimes I am sad because I am finishing school but nevertheless I am very happy.

I had never thought that the 11 form would be so had for me. By this time I always thought that studying in this form was simple. I thought that all of the teachers help us to finish school well. But I was wrong. We have one teacher who doesn't like us. She has some of the pupils, which she likes. I am not of this pupils and I can't find a common language with her. Therefore she doesn't like me and I don't like her. So I am very happy that I am finishing school and I shall not see this teacher. And she will not destroy my nerves! And I have the good thins and teachers in a school which I will remember with pleasure.

I think school gave me not only knowledge but also a confidence in my strengths. And school taught me not to appear before problems even somebody says to me that I am not very clever and I could not study at university and my parents always should pay for me.

ПЕРЕКЛАД

Безперечно, школа - це наш другий дім. Ми витрачаємо багато часу в школі, отримуючи глибокі знання, що може допомогти нам краще зрозуміти наше життя. Він відіграє важливу роль у нашому житті.

Цього року я закінчу рідну школу №2. Іноді мені сумно, тому що я закінчу школу, але тим не менш, я дуже щаслива.

Я ніколи не думав, що 11 клас буде важким для мене. До цього часу я завжди вважав, що навчання в цій формі було простим. Я подумав, що всі вчителі допомагають нам добре закінчити школу. Але я помилявся. У нас є один учитель, який нам не подобається. У неї є деякі учні, які їй подобаються. Я не з цих учнів, і я не можу знайти з нею спільну мову. Тому вона не любить мене, і я не люблю її. Тому я дуже радий, що закінчую школу, і я не побачу цього учителя. І вона не знищить мої нерви! І в мене є хороші учні та вчителі в школі, яку я із задоволенням запам'ятаю.

Я думаю, що школа дала мені не тільки знання, але і впевненість у своїх силах. І школа навчила мене не з'являтися перед проблемами, навіть хтось каже мені, що я не дуже розумний, і я не міг навчатися в університеті, і мої батьки завжди повинні платити за мене. 

No comments: