When you leave school you understand that the time to choose your future profession, your future life has become. It's not easy to make the right choice of a job. I have known for a long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
What do I want to be when I leave school? It's a very important question for me. A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. It's difficult to make up my mind and choose one of the hundreds of jobs to which I might be better suited. A couple of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health. Then I wanted to become a policeman, then a spaceman, I even wanted to become a professional football player. But all of them now are in the past; they were like children's dreams and nothing more. Now I have already decided what to do. I'd like to be an aviator. I know that it's very difficult. I should know perfectly everything about the planes, airports, weather and other things. You know that the weather is the very important thing for the flights too. I must be well educated and well informed. So that's why at first I am going to go to the Aviation University in Moscow, then when I finish studying I'll go to my country to try to get a job in the air companies. You know maybe something will be not OK, because I don't know what will happen tomorrow, but I know that I'll do everything to realize my plane and my dreams.
I also want to say that the profession should be chosen according to the character and hobbies of the person. That's why parents mustn't make their children choose the thing they like (parents like). Children must do it themselves. Because they must love the thing they do, believe that people need them and their job will bring them more pleasure.
What do I want to be when I leave school? It's a very important question for me. A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. It's difficult to make up my mind and choose one of the hundreds of jobs to which I might be better suited. A couple of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health. Then I wanted to become a policeman, then a spaceman, I even wanted to become a professional football player. But all of them now are in the past; they were like children's dreams and nothing more. Now I have already decided what to do. I'd like to be an aviator. I know that it's very difficult. I should know perfectly everything about the planes, airports, weather and other things. You know that the weather is the very important thing for the flights too. I must be well educated and well informed. So that's why at first I am going to go to the Aviation University in Moscow, then when I finish studying I'll go to my country to try to get a job in the air companies. You know maybe something will be not OK, because I don't know what will happen tomorrow, but I know that I'll do everything to realize my plane and my dreams.
I also want to say that the profession should be chosen according to the character and hobbies of the person. That's why parents mustn't make their children choose the thing they like (parents like). Children must do it themselves. Because they must love the thing they do, believe that people need them and their job will bring them more pleasure.
ПЕРЕКЛАД
Коли ви виїжджаєте зі школи, ви розумієте, що час обрати вашу майбутню професію, ваше майбутнє життя стало. Неважко зробити правильний вибір роботи. Я довгий час знав, що навчання в школі є початком мого самостійного життя, початком набагато більш серйозного вивчення моїх здібностей та характеру.
Що я хочу бути, коли я покину школу? Це для мене дуже важливе питання. Кілька років тому мені було важко дати певну відповідь. У минулі роки я багато разів передумав, про що спеціалізується наука або галузь промисловості. Важко скласти свій розум і вибирати одну з сотень робочих місць, до яких я міг би краще підходити. Пару років тому я хотів стати лікарем, ви знаєте, що хочу допомогти людям, які мають проблеми зі здоров'ям. Потім я хотів стати поліцейським, потім космонавтом, я навіть хотів стати професійним футболістом. Але всі вони зараз перебувають у минулому; вони виглядали як дитячі мрії і більше нічого. Тепер я вже вирішив, що робити. Я хотів би бути авіонером. Я знаю, що це дуже важко. Я повинен чудово знати все про літаки, аеропорти, погоду та інші речі. Ви знаєте, що погода - це дуже важлива річ і для рейсів. Я повинен бути добре освіченим та добре обізнаним. Ось чому спочатку я збираюся поїхати до Московського авіаційного університету, тоді, коли закінчу навчання, я піду в свою країну, щоб спробувати зайнятися роботою в авіакомпаніях. Ви знаєте, що щось буде не так, бо я не знаю, що станеться завтра, але я знаю, що буду робити все, щоб реалізувати мій літак і свої мрії.
Я також хочу сказати, що професія повинна бути вибрана відповідно до характеру та хобі особистості. Ось чому батьки не повинні робити своїх дітей вибирати те, що їм подобається (батьки люблять). Діти повинні робити це самі. Тому що вони повинні любити те, що вони роблять, вірять, що люди потребують їх, і їхня робота принесе їм більше задоволення.
No comments:
Post a Comment