People in different countries have different ideas about what is good to eat and what is the best diet for them. So, we live in a country where breakfast is a very rich meal. We have not only roll with butter, jam or honey but ham or sausage and fried eggs or porridge as well. Tea is taken at breakfast more often than coffee. Well, when I get up in the morning the only thing I can face is a glass of some juice or mineral water, it raises my spirits a bit. Then, several minutes later, I have my typical breakfast. A cup of tea with some sandwiches or scrambled eggs with milk.
Lunch is not very popular in our country but when we have some breaks at university called "windows" we have lunch in our university's canteen, but we have a bit of choice there.
The main and the most abundant meal of the day is dinner, but as we are students it's better to call it supper. A full typical dinner comprises soup, the main course, and a dessert. My favorite soups are: red beet and mushroom soups. For the main course, I typically have some meat or fish, potatoes, and vegetables. The most typical meat is pork or veal chops or chicken. Some other dishes served as appetizers for dinner or for supper are different kinds of salads. According to our tradition, good food should be accompanied by a good drink. For dinner or supper, people sometimes drink vodka, wine or beer. As for me sometimes I drink wine with my Mum after supper.
As for my eating and drinking habits, I can tell that I'm not into sweets and as most men think that chocolate is nothing else but a kind of sweets. I dislike any kinds of rolls, buns, cakes, and pies. But I'm into hot Mexican and Chinese food, hot pizzas, chilly and sushi. On special occasions, my family goes out to eat in clubs and restaurants. I like trying the cuisine of different countries. And while being in different countries I always trying their national cuisine. I don't think I'd like to eat this every day but it's really good for a change. In the end, I should mention that we always should remember that we eat to live but not live to eat.
Люди у різних країнах мають різні уявлення про те, що добре їсти і яка для них найкраща дієта. Отже, ми живемо в країні, де сніданок - дуже багате харчування. Ми не тільки рухаємося з маслом, джемом або мед, але з шинкою або ковбасою, а також з яєчницею або кашею. Чай приймають на сніданок частіше, ніж кава. Добре, коли я встаю зранку, я можу тільки зібрати келих соку або мінеральної води, трохи піднімаючи мою душу. Потім, через декілька хвилин, у мене є типовий сніданок. Чашка чаю з деякими бутербродами або омлет з молоком.
Lunch is not very popular in our country but when we have some breaks at university called "windows" we have lunch in our university's canteen, but we have a bit of choice there.
The main and the most abundant meal of the day is dinner, but as we are students it's better to call it supper. A full typical dinner comprises soup, the main course, and a dessert. My favorite soups are: red beet and mushroom soups. For the main course, I typically have some meat or fish, potatoes, and vegetables. The most typical meat is pork or veal chops or chicken. Some other dishes served as appetizers for dinner or for supper are different kinds of salads. According to our tradition, good food should be accompanied by a good drink. For dinner or supper, people sometimes drink vodka, wine or beer. As for me sometimes I drink wine with my Mum after supper.
As for my eating and drinking habits, I can tell that I'm not into sweets and as most men think that chocolate is nothing else but a kind of sweets. I dislike any kinds of rolls, buns, cakes, and pies. But I'm into hot Mexican and Chinese food, hot pizzas, chilly and sushi. On special occasions, my family goes out to eat in clubs and restaurants. I like trying the cuisine of different countries. And while being in different countries I always trying their national cuisine. I don't think I'd like to eat this every day but it's really good for a change. In the end, I should mention that we always should remember that we eat to live but not live to eat.
ПЕРЕКЛАД
Люди у різних країнах мають різні уявлення про те, що добре їсти і яка для них найкраща дієта. Отже, ми живемо в країні, де сніданок - дуже багате харчування. Ми не тільки рухаємося з маслом, джемом або мед, але з шинкою або ковбасою, а також з яєчницею або кашею. Чай приймають на сніданок частіше, ніж кава. Добре, коли я встаю зранку, я можу тільки зібрати келих соку або мінеральної води, трохи піднімаючи мою душу. Потім, через декілька хвилин, у мене є типовий сніданок. Чашка чаю з деякими бутербродами або омлет з молоком.
Обід не дуже популярний у нашій країні, але коли у нас є деякі розриви в університеті під назвою "Вікна", ми обідаємо у їдальні нашого університету, але у нас є трохи вибору.
Основна і найбагатша їжа дня - вечеря, але, як ми є учнями, краще назвати це вечерею. Повноцінний типовий обід включає суп, основний страв і десерт. Моїми улюбленими супами є: червоний буряк і грибні супи. За основним курсом я, як правило, маю певне м'ясо або рибу, картоплю та овочі. Найбільш типовим м'ясом є свинина чи телятина або курка. Деякі інші страви служили закусками на вечерю або для вечері різні види салатів. Відповідно до нашої традиції, гарне харчування повинно супроводжуватися хорошим напоєм. На обід або вечерю люди іноді пили горілку, вино або пиво. Що стосується мене іноді я п'ю вино разом з мамою після вечері.
Що стосується моїх звичок їжі і пиття, я можу сказати, що я не в солодощі, і, як більшість людей думають, що шоколад є не що інше, як свого роду солодощі. Я не люблю будь-які види рулонів, булочок, тістечок і пирогів. Але я в гарячі мексиканські та китайські страви, гарячі піци, холод і суші. У особливих випадках моя сім'я їде в клубах і ресторанах. Мені подобається спробувати кухню різних країн. І, перебуваючи в різних країнах, я завжди пробуваю свою національну кухню. Я не думаю, що я хочу їсти це кожен день, але це дійсно добре для змін. Зрештою, слід згадати, що ми завжди повинні пам'ятати, що ми їмо жити, але не живемо, щоб поїсти.
No comments:
Post a Comment