African music - the music of the indigenous peoples of Africa. Sub-Saharan African music has as its distinguishing feature a rhythmic complexity common to no other region. Polyrhythmic counterpoint, wherein two or more locally independent attack patterns are superimposed, is realized by handclaps, xylophones, rattles, and a variety of tuned and nontuned drums.
The remarkable aspect of African polyrhythm is the discernible coherence of the resultant rhythmic pattern. Pitch polyphony exists in the form of parallel intervals (generally thirds, fourths, and fifths), overlapping choral antiphony and solo-choral response, and occasional simultaneous independent melodies. In addition to voice, many winds and string instruments perform melodic functions. Common are bamboo flutes, ivory trumpets, and the one-string ground bow, which uses a hole in the ground as a resonator.
During colonial times, European instruments such as saxophones, trumpets, and guitars were adopted by many African musicians; their sounds were integrated into the traditional patterns. Scale systems vary between regions but are generally diatonic. Music is highly functional in ethnic life, accompanying birth, marriage, hunting, and even political activities. Much music exists solely for entertainment, ranging from narrative songs to highly stylized musical theater. Similarities with other cultures, particularly Indian and Middle Eastern, can be ascribed primarily to the Islamic invasion (7th-11th cent.).
The remarkable aspect of African polyrhythm is the discernible coherence of the resultant rhythmic pattern. Pitch polyphony exists in the form of parallel intervals (generally thirds, fourths, and fifths), overlapping choral antiphony and solo-choral response, and occasional simultaneous independent melodies. In addition to voice, many winds and string instruments perform melodic functions. Common are bamboo flutes, ivory trumpets, and the one-string ground bow, which uses a hole in the ground as a resonator.
During colonial times, European instruments such as saxophones, trumpets, and guitars were adopted by many African musicians; their sounds were integrated into the traditional patterns. Scale systems vary between regions but are generally diatonic. Music is highly functional in ethnic life, accompanying birth, marriage, hunting, and even political activities. Much music exists solely for entertainment, ranging from narrative songs to highly stylized musical theater. Similarities with other cultures, particularly Indian and Middle Eastern, can be ascribed primarily to the Islamic invasion (7th-11th cent.).
ПЕРЕКЛАД
Африканська музика - музика корінних народів Африки. Африканська музика на південь від Сахари відрізняється ритмічною складністю, яка не має спільного ніякого іншого регіону. Поліритмічний контрапункт, в якому накладаються два або більше локально незалежних атак, реалізується ручними клапанами, ксилофонами, брязкальцями та різноманітними набутими та непридатними барабанами.
Чудовий аспект африканського поліримму є відчутна когерентність результуючого ритмічного малюнка. Поліфонія висоти існує у формі паралельних інтервалів (як правило, третини, четвертих і п'ятих), дублювання хорової антифонії та соло-хорової відповіді, а також випадкові одночасно незалежні мелодії. На додаток до голосу, багато вітряних та струнних інструментів виконують мелодійні функції. Загальноприйняті бамбукові флейти, сурми із слонової кістки та однорядковий меч, який використовує дірку в землі як резонатор.
Під час колоніальних часів європейські інструменти, такі як саксофони, труби та гітари, були прийняті багатьма африканськими музикантами; їх звуки були інтегровані в традиційні моделі. Масштабні системи варіюються між регіонами, але зазвичай діатонічні. Музика дуже функціональна в етнічному житті, супроводжує народження, шлюб, полювання та навіть політичну діяльність. Багато музики існує виключно для розваг, починаючи від наративних пісень до стилізованого музичного театру. Схожості з іншими культурами, особливо з Індією та Близьким Сходом, можна пояснити насамперед ісламським вторгненням (7-11 вв.).
No comments:
Post a Comment