Monday, January 8, 2018

Твір з англійської:A good parents / Добрі батьки

Parents play an important role in the child"s upbringing. However, it is not easy to be a good parent, much to the surprise of those who think dealing with young children is a piece of cake. In my view, to be a good parent you have to meet certain requirements that I am going to discuss further in the following paragraphs.

You should spend time with your child. Please do not mistake me. By that I am not saying you must resign from your job and stay at home with your baby all day; instead, I am referring to quality time. To be a good parent you need to know your child well; if you do not even have the minimum amount of time to start with, how on earth are you going to know your child? No matter how busy you are, be you a businessman or a police officer, you must get some time off work to be with your child. Knowing how impressionable a child at his tender age is, you cannot expect him to feel close to someone he barely see everyday, much less play the role of a good parent. However, I am not talking about large amount of time that busy as you are, you may not be able to afford. Remember, it is quality time, not quantity time. You can be a CEO and still be a good parent if you make good use of the limited amount of time you spend with your child. A small talk after dinner or a little story before bed may well perform the magic.

In order to be a good parent, you also have to be strict; it is for the child"s own good. He may not like it of course, who will? However, it is from strict parent that a child learns discipline. Under certain circumstances I even agree with the use of force. A good beating or a severe scolding is far easier to remember for a little child than a patient persuasion. He is too young for you to reason with; but you can make him learn his lesson the hard way if the little sweet talk fails. Though I think the use of force is the last resort a parent should turn to, it is nonetheless rather effective.

A good parent should be caring and loving. A strong bond is formed between the parent and the child if there is love. This is something magical and inexplicable but both the parent and the child feel it. What makes a parent so special and important is the unconditional love he/she gives to his/her child. A loving and caring environment is very crucial in a child"s growth. Statistics have shown that those from happy families have a more optimistic view of the world and generally live happy lives, while those from broken families or families where both parents quarrel often are more irritable and peevish. A child"s character is easily shaped by the surroundings so it is a parent"s responsibility to provide a loving environment to his/her child.

A good parent should also be a good role model for the child to look up to. A child learns many of his habits from his parents and it is all up to a parent to choose what kind of habits he/she wants his/her child to inherit. For example, a parent should immediately quit smoking if he/she notices his/her child has the tendency to pick up this bad habit. All in all, a good parent should behave himself in order to set good examples to his child. To be a good parent is hard but not impossible; in fact I believe all those who really put in a great deal of effort should find themselves doing well in this job. After all what is more important is the attitude; if one wants to be a good parent, he can do it.

ПЕРЕКЛАД 

Батьки відіграють важливу роль у вихованні дитини, однак нелегко бути хорошим батьком, чим здивувати тих, хто вважає, що спілкування з маленькими дітьми - це шматок пирога. На мій погляд, бути гарним батько, ви повинні відповідати певним вимогам, про які я збираюся докладніше розглянути в наступних параграфах.

Ви повинні провести час з вашою дитиною. Будь ласка, не забувай мене. Тим не менш, я не кажу, що ви повинні піти у відставку з вашої роботи і залишатися вдома з вашою дитиною цілий день; Замість цього я маю на увазі якісний час. Щоб бути гарним батьком, добре знати свою дитину; якщо у вас навіть немає мінімуму часу, щоб почати, як на землі ви збираєтеся знати свою дитину? Незалежно від того, наскільки ви зайняті, будь то бізнесмен чи поліцейський, ви повинні отримати деякий час від роботи, щоб бути з вашою дитиною. Знаючи, наскільки вразливою є дитина в його неповному віці, ви не можете очікувати, що він почуватиметься близьким до когось, якого він ледве бачить щодня, тим більше відіграючи роль хорошого батька. Проте я не говорю про велику кількість зайнятих, як і ви, ви, можливо, не зможете собі дозволити. Пам'ятайте, що час якості, а не кількість часу. Ви можете бути генеральним директором і залишатися гарним батьком, якщо ви добре використовуєте обмежений час, який ви проводите з дитиною. Невелика розмова після вечері або маленька історія перед кроваттю може добре виконати магію.

Щоб бути гарним батьком, ви також повинні бути суворі; це для дитини власне благо, він, звичайно, може не сподобатися, хто буде? Проте, від суворого батька, що дитина навчається за дисципліною, за певних обставин я навіть погоджуюся з застосуванням сили. Добре биття або важке розпушення набагато простіше запам'ятати для маленької дитини, ніж пацієнтке переконання.Ваш надто молодий, щоб ти міг розібратися, але ви можете зробити його вчитися на його уроці жорстким шляхом, якщо маленька солодка розмова не вдасться.Хоча я думаю, використання сила є останньою інстанцією, до якої звертається батько, проте вона є досить ефективною.

Добрий батько повинен бути доглянутим і любити. Сильний зв'язок утворюється між батьком і дитиною, якщо є любов. Це щось магічне та незрозуміле, але це відчуває і батько, і дитина. Те, що робить батька настільки особливим та важливим, є беззастережна любов, яку він дарує своїй дитині. Любовне і турботне середовище є надзвичайно важливим у зростанні дитини. Статистичні дані показали, що ті, хто має щасливих сімей, мають більш оптимістичний погляд на світ і, як правило, живуть щасливими життями, тоді як ті з розбитих сімей або сімей, де часто обидва батьки змагаються більш дратівливий і розпливчастий. Характер дитини легко формується навколишнім середовищем, тому батьківська відповідальність полягає у створенні люб'язних умов для своєї дитини.

Хороший батько також повинен бути гарною моделлю для дитини, щоб дивитись на це. Дитина дізнається багато своїх звичок у своїх батьків, і все залежить від батьків, щоб вибрати, які звички він / вона хоче, щоб його / її дитина успадкувала. Наприклад, батько повинен негайно кинути курити, якщо він / вона помічає, що його / її дитина має тенденцію забирати цю погану звичку. Взагалі, хороший батько повинен поводитися самостійно, щоб встановити хороші приклади для своєї дитини. Бути хорошим батьком важко, але не неможливо; насправді я вірю, що всі ті, хто дійсно докладає великі зусилля, повинні знайти себе на цьому роботі. Зрештою, що важливіше - це ставлення; якщо він хоче бути гарним батьком, він може це зробити. 

No comments: