Твір з англійської:Seasons and clothes / Пори року та одяг

There are four seasons in the year. Each of them brings different weather and different dresses. When it is hot people wear T-shirts and shorts, light blouses and skirts, sport shoes, socks and sandals. In summer people dress like this in Africa, Russia, Canada, Ireland, Great Britain and America.

In cold weather people usually put on warm clothes: jeans and trousers, sweaters and jackets, overcoats and caps. In winter they wear fur coats and fur caps, high boots and mittens or gloves.The proverb says: there is no bad weather, there are bad clothes. Another proverb says: everything is good in its season.

When you think what to wear, choose the right dress. Think what is good at the sports ground and what is good at the party and why a long dress looks beautiful on a woman but is funny on a little girl. When you buy clothes, try them on, make sure that they are your size, that they suit you well and that you like their colour.

ПЕРЕКЛАД 

У році є чотири пори року. Кожен з них приносить різну погоду і необхідність різного одягу. Коли жарко, люди носять футболки і шорти, надягають блузи та спідниці, спортивні черевики, шкарпетки і сандалі. У літній період люди одягаються однаково в Африці, Росії, Канаді, Ірландії, Великобританії та Америці.

У холодну погоду люди зазвичай одягає теплий одяг: джинси і брюки, светри і жакети, пальто і шапки. Взимку вони носять шуби і хутряні шапки, високі черевики і рукавиці або рукавички.

Прислів'я каже: немає поганої погоди, є поганий одяг. Інша прислів'я говорить: в свій сезон сезон будь-який одяг хороша.

Коли ви думаєте, що надіти, правильно вибирайте одяг. Думайте, що підійде для спортмайданчика і в чому добре буде на вечірці і чому довга сукня виглядає красивим на жінці, а на маленьку дівчинку безглуздо. Коли ви купуєте одяг, приміряйте її, упевніться, що вона - вашого розміру, що вона задовольняє ваш смак і що вам подобається її колір.