Saturday, December 16, 2017

Твір з англійської:Interpol / Інтерпол

Interpol, more correctly the International Criminal Police Organization, was created in 1923 to assist international criminal police co-operation. The organization"s new name was adopted in 1956, prior to which it was known as the International Criminal Police Commission.

Interpol was founded in Austria in 1923 as the International. Criminal Police Commission. The organization came under control of Nazi Germany when Germany declared the Anschluss, political union between Germany and Austria. The staff and facilities of Interpol were utilised as an information gathering unit for the Gestapo, until the Nazi regime fell to Allied forces.

Senior military officials from Britain, France, Belgium and Scandinavia reorganized Interpol into today"s organization.

The United States, after a period of isolationism, joined Interpol in 1961.

Interpol is the world"s second largest international organization, after the United Nations; it currently has 184 member countries. It is financed by annual contributions from its member countries, which total about EUR 30 million; however, Europol receives million annually. The Organization is headquartered in Lyon, France, formerly headquartered in Saint Cloud, a town located in the vicinity of Paris.

Because of the politically neutral role Interpol must play, its Constitution forbids any involvement in any political, military, religious, or racial crimes. Its work concentres primarily on public safety and terrorism, organized crime, illicit drug production and drug trafficking, weapons smuggling, trafficking in human beings, money laundering, child pornography, financial and high-tech crime, and corruption.

In October 2001, the Interpol General Secretariat employed a staff of 384, representing 54 different countries. That same month, Interpol began to change from a 9-to-5 agency to a 24-hour agency, making its work more efficient.

ПЕРЕКЛАД 

Інтерпол, правильніше Міжнародна організація кримінальної поліції, була створена в 1923 році, для того щоб допомагати в роботі міжнародної кримінальної поліції. Нова назва було прийнято в 1956 році, до чого була відома як Міжнародна кримінальна поліцейська комісія.

Інтерпол був заснований в Австрії в 1923 році як Міжнародна кримінальна поліцейська комісія. Коли Німеччина оголосила Аншлюс (політичне об'єднання Німеччини і Австрії), організація потрапила під нацистський контроль. Персонал і інфраструктура Інтерполу використовувалися для збору інформації для гестапо до тих пір, поки нацистський режим не занепав під напором Союзників.

Високопоставлені офіцери з Британії, Франції, Бельгії та Скандинавських країн реорганізували Інтерпол в ту організацію, яку ми знаємо сьогодні.

Сполучені Штати, після періоду ізоляціонізму, приєдналися до Інтерполу в 1961 році.

Інтерпол є другою за величиною міжнародною організацією після Організації Об'єднаних Націй. Зараз організація налічує 184 країни - члена організації. Фінансується ця організація шляхом щорічних внесків країн - членів цієї організації, що становить в загальному 30 мільйонів євро, хоча бюджет Європолу становить 50 мільйонів євро в рік. Штаб-квартира організації розташована в Ліоні, Франція, перш штаб-квартира знаходилася в Сейнт Клауд, містечку, розташованому в передмісті Парижа.

Через політичну нейтральність, основний закон Інтерполу забороняє втручатися в злочину на грунті політики, релігії, расової нетерпимості, в військові злочини. Його робота в основному сконцентрована на соціальної безпеки і тероризмі, організованій злочинності, незаконному виробництві та обігу наркотиків, контрабанді зброї, торгівлі людьми, відмивання грошей, дитячої порнографії, фінансових злочинах і злочинах в сфері хай-тек і на корупції.

У жовтні 2001 року в Генеральному секретаріаті Інтерполу працювало 384 співробітника, що представляють 54 країни світу. У тому ж місяці Інтерпол перейшов з восьмигодинного робочого дня (з 9.00 до 17.00) на цілодобовий графік роботи, що робить роботу організації більш ефективної. 

No comments: