Твір з англійської:Sights of the USA/Пам'ятки США

One should start sightseeing in America from Washington. There are many beautiful parks and gardens in Washington. It is interesting to see the famous cherry trees, the gift from Japan. They were brought to America in 1912. The NASA museum is devoted to the USA achievements in the exploration of space. Capitol Hill is the highest place in the city. There is a law that forbids to build houses higher than the Capitol on Capitol Hill. From the Capitol to the White House Pennsylvania Avenue used for all processions and parades runs. The Lincoln Memorial and Washington Monument are the most famous ones in Washington. The Washington Monument is one of the most impressive sights in the city. It is situated in Potonic Park. It was erected to the memory of the first president of the USA in 1888. It is called “the Pencil” because it is one of the tallest stone constructions in the world and the tallest in the USA.
There are many sights in Philadelphia, for example, the National Historical Park. You can also see the Liberty Bell, which is a symbol of freedom. The sound of this Bell told the people about the first public reading of the Declaration of Independence in July 1776. You can also visit the Philadelphia Museum of Art — one of the greatest art museums of the world.
One should also visit New York, the city of skyscrapers with the Statue of Liberty. A new American Immigration Museum has been opened at the base of the statue. The Metropolitan Opera House, the Madison Square Garden, the Modern Arts Museum are popular among the tourists.
One can also visit Lyndon B. Johnson Space Centre near Houston in Texas or go to Florida or California to enjoy the Atlantic or Pacific Ocean beaches.

ПЕРЕКЛАД

 

Огляд визначних пам'яток Америки треба почати в Вашингтоні. Є багато красивих парків і садів у Вашингтоні. Цікаво побачити знамениті вишневі дерева, подарунок з Японії. Їх привезли в Америку в 1912 році. Музей НАСА в США присвячений досягненням в освоєнні космічного простору. Капітолій є найвищим місцем в місті. Існує закон, який забороняє будувати будинки вище, ніж Капітолій на Капітолійському пагорбі. Від Капітолію до Білого Дому проходить Пенсільванія Авеню, яка використовується для всіх походів і парадів. Меморіал Лінкольна і пам'ятник Вашингтону є найбільш відомими в Вашингтоні. Монумент Вашингтона є одним з найбільш вражаючих визначних пам'яток в місті. Він розташований в парку Потонік. Він був зведений на згадку першого президента США в 1888 році. Він називається "Олівець", оскільки є одним з найвищих кам'яних споруд в світі і найвищим в США.
Є багато пам'яток в Філадельфії, наприклад, Національний історичний парк. Ви також можете побачити Дзвін Свободи, який є символом свободи. Звук цього дзвону розповів людям про першому публічному читанні Декларації Незалежності в липні 1776. Ви також можете відвідати Філадельфійський художній музей - один з найбільших художніх музеїв світу.
Слід також відвідати Нью-Йорк, місто хмарочосів, зі статуєю Свободи. Новий Музей американської імміграції був відкритий в підставі статуї. Метрополітен-опера, Медісон Сквер Гарден, Музей сучасного мистецтва, популярні серед туристів.
Можна також відвідати Космічний центр Ліндона Б. Джонсона недалеко від Х'юстона в штаті Техас або їдьте до Флориди і Каліфорнії щоб насолодитися пляжами Атлантичного або Тихого океанів.