Твір з англійської:My Future Profession (Computer Programmer)/Моя майбутня професія (програміст)

I want to become a computer programmer. I am interested in computers. It is a whole new world.
Many people continue careers of their parents or grand parents but it is not the case with me. My mother is a teacher and my father is a doctor. But I don't want to be neither a teacher nor a doctor.
My favourite subjects in school are mathematics, physics, and, of course, computer science. I am not interested in such subjects as geography, biology or chemistry. My hobby is computer games and computer programming.
I have a computer at home and can spend hours working at it. It is much easier to do things on computer, for example to write a composition. You can change the text as many times as you want and you don't need to rewrite everything if you changed something.
I think that the profession of programmer can give many opportunities. Computers are the most rapidly changing sphere of modern technology. We are living in the age of information. And I think that the future is just filled with computers.
Today, in England or in the US people can work, go shopping or even go on dates sitting at their computers. In our country, computers have been used just for a short time.
So after I finish school I want to enter the university and study computer science.

ПЕРЕКЛАД

Я хочу бути програмістом. Я цікавлюся комп'ютерами. Це цілий новий світ.
Багато людей йдуть по стопах своїх батьків чи дідусів і бабусь, але зі мною справа йде навпаки. Моя мати - вчителька, а батько - лікар. Але я не хочу бути ні вчителем, ні лікарем.
Мої улюблені предмети в школі - математика, фізика і, звичайно, програмування. Я не цікавлюся такими предметами, як географія, біологія або хімія. Моє хобі - комп'ютерні ігри та програмування.
У мене вдома є комп'ютер, і я можу годинами працювати на ньому. На комп'ютері набагато легше робити різні речі, наприклад, писати твори. Можна змінювати текст стільки разів, скільки знадобиться, і не потрібно буде переписувати весь текст заново, якщо ви щось в ньому змінили.
Я думаю, що професія програміста надає багато можливостей. Комп'ютери є самої мінливої ​​сферою сучасної технології. Сьогодні ми живемо у вік інформації. І я думаю, що майбутнє належить комп'ютерам.
Сьогодні в Англії або в Сполучених Штатах люди можуть працювати, робити покупки і навіть ходити на побачення, сидячи за своїм комп'ютером. У нашій країні комп'ютером користуються зовсім недавно.
Так що після того, як я закінчу школу, я хочу вступити до університету і вивчати програмування.