Sunday, October 15, 2017

Твір з англійської:My Favourite Sport (Tennis)/Мій улюблений спорт (теніс)

We all need exercise. This is true for young people as well as for adults. Even if you don't plan to make sports your main occupation. This is my opinion and I feel like it is true.
As long as I can remember myself I was always keen on tennis. I love this sport with its old noble traditions, though I have never dreamed of becoming anything more than an amateur.
I watch attentively all tennis competitions and championships. There are a lot of them, but my favourite championship is Wimbledon because old tennis traditions remain there as they are. Some of the most well-known Wimbledon champions are: John McEnroe, Boris Becker, Steffi Graf, Monica Seles. My dream is to get a chance to watch at least one of them playing.
And meantime I play tennis with my friends. It is also a great opportunity to socialize with people who have similar interests.

ПЕРЕКЛАД

Нам всім потрібні тренування. Це так само вірно для молоді, як і для старших людей. Навіть якщо ви не збираєтеся вибирати спорт як професії. Це моя думка, і воно мені здається правильним.
Скільки я себе пам'ятаю, мені завжди страшенно подобався теніс. Я люблю цей спорт з його старими благородними традиціями, хоча я ніколи не мріяла бути чимось більшим любителя.
Я уважно стежу за змаганнями і чемпіонатами з тенісу. Їх існує дуже багато, але мій улюблений - Вімблдон, тому що в ньому старі тенісні традиції зберігаються такими, якими вони були раніше. Деякі з найвідоміших переможців Вімблдону: Джон Маккенрой, Борис Беккер, Штеффі Граф, Моніка Селеш. Моя мрія - побачити хоча б одного з них.
А поки я граю в теніс зі своїми друзями. Це ще і прекрасна можливість поспілкуватися з людьми зі схожими інтересами. 

No comments: