Los Angeles spans a widely diverse geographic area. Primarily a desert basin, the area is surrounded by the San Gabriel Mountain range and divided by the Santa Monica Mountains. Los Angeles County has 81 miles of coastline. There are such rivers as the Los Angeles, the Rio Hondo, the San Gabriel and the Ventura rivers.
The climate of Los Angeles as the climate of Southern California has often been described as «perfect» and with good reason. Mostly it is sunny and warm with gentle ocean breezes in the summer. The humidity is low with little rain. In fact, there are no unpleasant seasons in Los Angeles.
The name Los Angeles is Spanish for the Angels. In the late 18th century, Felipe de Neve, Spanish Governor of California, saw the need to establish a settlement along the River Los Angeles, The primary purpose for the pueblo was to reaffirm Spain's claim over the territory in the face of encroachments by Russia in the north and Britain from the sea. The settlement would also help to keep Spain's California military garrisons supplied and fed. Los Angeles was officially established by Governor Felipe de Neve on September 4,1781.
Governor de Neve's statue stands today at the Plaza of Olvera Street in downtown Los Angeles. Later, when Mexico became an independent state, California with Los Angeles was governed by Mexicans.
In August of 1846, American soldiers entered Los Angeles and the Stars and Stripes flag has flown over the city since January 1847. On February, 1848 the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed and the Mexican-American War was finished, California was ceded to the United States. In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.
Nowadays the city of Los Angeles holds many distinctions. Los Angeles is the entertainment capital of the world, a cultural centre which has more than 300 museums and a paradise of good weather.
It is the only city in the world to host the Summer Olympics twice. Downtown of Los Angeles is the largest government centre outside of Washington, D.C.
Los Angeles has the only remaining wooden lighthouse in the world. It is located in Fermin Park in San Pedro. Los Angeles has the largest historical theatre district, located in Downtown on Broadway.
The climate of Los Angeles as the climate of Southern California has often been described as «perfect» and with good reason. Mostly it is sunny and warm with gentle ocean breezes in the summer. The humidity is low with little rain. In fact, there are no unpleasant seasons in Los Angeles.
The name Los Angeles is Spanish for the Angels. In the late 18th century, Felipe de Neve, Spanish Governor of California, saw the need to establish a settlement along the River Los Angeles, The primary purpose for the pueblo was to reaffirm Spain's claim over the territory in the face of encroachments by Russia in the north and Britain from the sea. The settlement would also help to keep Spain's California military garrisons supplied and fed. Los Angeles was officially established by Governor Felipe de Neve on September 4,1781.
Governor de Neve's statue stands today at the Plaza of Olvera Street in downtown Los Angeles. Later, when Mexico became an independent state, California with Los Angeles was governed by Mexicans.
In August of 1846, American soldiers entered Los Angeles and the Stars and Stripes flag has flown over the city since January 1847. On February, 1848 the Treaty of Guadalupe Hidalgo was signed and the Mexican-American War was finished, California was ceded to the United States. In 1851 the first Los Angeles City police force was organized.
Nowadays the city of Los Angeles holds many distinctions. Los Angeles is the entertainment capital of the world, a cultural centre which has more than 300 museums and a paradise of good weather.
It is the only city in the world to host the Summer Olympics twice. Downtown of Los Angeles is the largest government centre outside of Washington, D.C.
Los Angeles has the only remaining wooden lighthouse in the world. It is located in Fermin Park in San Pedro. Los Angeles has the largest historical theatre district, located in Downtown on Broadway.
ПЕРЕКЛАД
Лос-Анджелес охоплює дуже різноманітну географічну область. В основному це пустельна область, оточена гірським пасмом Сан-Габріель і розділена горами Санта Моніка. Округ Лос-Анджелес має 81 милю берегової лінії. Тут знаходяться такі річки, як річка Лос-Анджелес, річка Ріо-де-Жанейро Ондо, річки Сан Габріель і Вентура.
Клімат Лос-Анджелеса, як і клімат південної Каліфорнії, часто описують як «досконалий» і цьому є серйозні підстави. Головним чином тут сонячно і тепло, влітку дмуть ніжні океанські бризи. Вологість низька, іноді йдуть невеликі дощі. Фактично в Лос-Анджелесі немає ніяких неприємних сезонів.
Назва Лос-Анджелес на іспанському означає «ангели». В кінці 18-го століття Феліппе Неві, іспанська губернатор Каліфорнії, побачив потребу заснувати поселення на річці Лос-Анджелес. Поселення служило тому, щоб знову підтвердити домагання Іспанії на території перед обличчям вторгнень Росії на півночі і Англії з моря. Поселення також допомогло б підтримати іспанську Каліфорнії військовими гарнізонами, постачанням і провіантом. Лос-Анджелес офіційно був заснований губернатором Феліппе Неві 4 вересня 1781 року.
Статуя губернатора Неві варто і до цього дня на площі Вулиця Олвера, розташованої в центрі міста Лос-Анджелес. Пізніше, коли Мексика стала незалежною державою, Каліфорнія з Лос-Анджелесом перейшла під мексиканське управління.
У серпні 1846 року американська солдати вступили в Лос-Анджелес, і зоряно-смугасте полотнище майорить над містом починаючи з січня 1847 року. У лютого 1848 було підписано Угоду Гваделупі Ідалго і мексикансько-американська війна була завершена. Каліфорнію поступалися Сполученим Штатам. У 1851 році було організовано перше поліцейський підрозділ.
В даний час місто Лос-Анджелес є містом контрастів. Лос-Анджелес - це столиця світу розваг, культурний центр, який має понад 300 музеїв і райське погоду.
Це єдине місто в світі, в якому двічі проходили Літні Олімпійські ігри. Центр міста Лос-Анджелес є найбільшим урядовим центром, не рахуючи міста Вашингтон, Округ Колумбія.
Лос-Анджелес має єдиний в світі дерев'яний маяк, він розташований в Парку Фермін, що в Сан-Педро. Лос-Анджелес має найбільший історичний район театрів, розташований в центральній частині міста на Бродвеї.
No comments:
Post a Comment