Thursday, October 12, 2017

Твір з англійської:An Ideal School/Ідеальна школа

An ideal school would have a swimming pool. The playgrounds would be separate, one for the young children and the other for the senior forms. A wall would be separating them and there would be a door from one playground to the other.The classrooms would have carpets instead of lino. The desks would be painted and the chairs would have cushions. The chairs would also be painted.

There would be a computer on every table in the classroom. There would be at least 12 videos for each classroom. The hall would be very big, about 40 metres long and 30 metres wide.

The lessons would be interesting. There would be lots of French and German and English.
There would be four floors. There would be a lift to take us up. The staffroom would be much bigger than the one we have now.It would be light and cosy. There would also be a big library. There would be a lot of musical instruments: flutes, guitars, drums, etc.There would be lots of visits to concerts and parks.The tests would be easier for children.

ПЕРЕКЛАД

В ідеальній школі був би плавальний басейн. Майданчики були б окремими: одна - для молодших школярів, а інша - для старшокласників. Їх би розділяла стіна з дверима.
У класних кімнатах замість лінолеуму лежали б килими. Парти були б оздоблені, а на стільцях були б подушки. Стільці теж були б оздобленими.

На кожному столі був би комп'ютер. У кожній класній кімнаті було б, щонайменше, дванадцять відеомагнітофонів. Коридор був би дуже великий: близько 40 м в довжину і 30 м в ширину.Уроки були б цікавими. Проводилось б багато уроків французької, німецької та англійської.

Школа була б чотириповерхової. У ній був би ліфт, щоб підніматися вгору. Учительська була б набагато більше, ніж зараз.Вона була б світлою і затишною. У школі була б велика бібліотека, багато музичних інструментів: флейти, гітари, барабани і т. Д. Організовувалися б відвідування концертів, парків.Контрольні були б легше. 

No comments: