Almost every nation has a reputation of some kind.
The English are reputed to be cold and reserved. In reality they are steady, easy-going and fond of sport. But these statements can't be universal.
Great Britain consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Inhabitants of all these parts have a lot of differences. For example, the Scots are not English. The Scots are thought to be kind, but at first glance they are not so amiable. They don’t like to compromise, lean much upon logic and run much to extremes. The Scots are more extravagant, their traditions are more colourful and exciting.The Gaelic language and songs, the tartan, the bagpipes are completely Scottish.
There is no other part of the British Isles where national spirit is stronger, national pride more intense and national traditions more appreciated than in Wales. The Welsh still wear proudly their national dress on holidays. The Welsh language is still very much a living force and is taught side by side with English at schools. Welshmen, who have a highly developed artistic taste, have contributed heavily to poetry, songs and drama. The national Welsh Eisteddfod is devoted to music, literature and the arts. It is a competitive festival and is held in the first week of August. Prizes are awarded for music, prose and verse, painting and drama. Many thousands of people attend it every year.
The main difference between the Irish and the British is their religion.
But there are some things that unite them all together. One of them is gardening. The love of gardens is deeply rooted in all the British people. You will seldom see a suburban garden neglected. Britain is also a nation of animal lovers. Every family has a pet, which is paid much attention to.
The English are reputed to be cold and reserved. In reality they are steady, easy-going and fond of sport. But these statements can't be universal.
Great Britain consists of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Inhabitants of all these parts have a lot of differences. For example, the Scots are not English. The Scots are thought to be kind, but at first glance they are not so amiable. They don’t like to compromise, lean much upon logic and run much to extremes. The Scots are more extravagant, their traditions are more colourful and exciting.The Gaelic language and songs, the tartan, the bagpipes are completely Scottish.
There is no other part of the British Isles where national spirit is stronger, national pride more intense and national traditions more appreciated than in Wales. The Welsh still wear proudly their national dress on holidays. The Welsh language is still very much a living force and is taught side by side with English at schools. Welshmen, who have a highly developed artistic taste, have contributed heavily to poetry, songs and drama. The national Welsh Eisteddfod is devoted to music, literature and the arts. It is a competitive festival and is held in the first week of August. Prizes are awarded for music, prose and verse, painting and drama. Many thousands of people attend it every year.
The main difference between the Irish and the British is their religion.
But there are some things that unite them all together. One of them is gardening. The love of gardens is deeply rooted in all the British people. You will seldom see a suburban garden neglected. Britain is also a nation of animal lovers. Every family has a pet, which is paid much attention to.
ПЕРЕКЛАД
Майже кожна нація має репутацію деякого роду.
Англійці мають репутацію холодних і стриманих людей. Насправді вони є стабільними, легкими на підйом і любителями спорту. Але ці заяви не можуть бути універсальними.
Великобританія складається з Англії, Шотландії, Уельсу та Північної Ірландії. Жителі всіх цих частин мають багато відмінностей. Наприклад, шотландці - це не англійці. Шотландці, як вважається, добрі, але на перший погляд, вони не настільки люб'язні. Вони не люблять йти на компроміс, багато в чому спираються на логіку і часто впадають у крайнощі. Шотландці більш екстравагантні, їх традиції більш яскраві і цікаві. Гельська мова і пісні, тартан, волинка - все повністю шотландське.
Не існує ніякої іншої частини Британських островів, де національний дух був би сильнішим, національна гордість більш інтенсивної і національні традиції цінувалися б більше, ніж в Уельсі. Валлійці дотепер з гордістю носять свою національну одяг на свята. Валлійська мова ще є мовою живого спілкування і викладається пліч-о-пліч з англійською мовою в школах. Валлійці, які мають високорозвинений художній смак, внесли великий вклад в поезію, пісні і театральні вистави. Валлійська національний Айстедфод присвячений музиці, літературі та мистецтву. Це фестиваль - конкурс і проводиться він в перший тиждень серпня. Премії присуджується за музику, прозу і вірші, картини і театральні вистави. Тисячі людей відвідують його щороку.
Основна відмінність між ірландцями та англійцями це їхня релігія.
Але є деякі речі, які об'єднують їх усіх разом. Одним з них є садівництво. Любов до садівництва глибоко вкоренилася у всіх британців. Ви рідко побачите занедбаний приміський сад. Великобританія також є нацією любителів тварин. У кожній родині є домашня тварина, якому приділяється велика увага.
No comments:
Post a Comment