Tuesday, October 17, 2017

Твір з англійської:Aries, Taurus, Gemini/Овен, Телець, Близнюки

Aries is the first of the zodiac signs. Aries is the sign of the self, people born under this sign strongly project their personalities onto others and can be very self-oriented. Aries tend to venture out into the world and leave impressions on others that they are exciting, vibrant and talkative. Aries tend to live adventurous lives and like to be the center of attention, but rightly so since they are natural, confident leaders. Aries are enthusiastic about their goals and enjoy the thrill of the hunt, "wanting is always better then getting" is a good way to sum it up. Aries are very impulsive and usually do not think before they act - or speak. Too often Aries will say whatever pops into their head and usually end up regretting it later!
Taurus is the one who has immense perseverance, even when others have given up, the Taurus rages on. Solid and persistent, just like the bull, which is Taurus' well suited symbol. Taurus's have a well known reputation for being stubborn, which is not necessarily a bad thing. Taurus are not fond of change. They like the familiar and routine comfort of life. Taurus is easy going and not one to pick a fight but should some poor souls attempt to provoke Taurus, the wrath will be known, for they have a temper underneath the calm surface. Taurus are very responsive to their surroundings. They like decorations, color, anything that appeals to all the senses. Taurus like possessions and the Taurus home is nicely decorated with lots of things.  Taurus likes security, in every aspect of their lives from home, to love, to career. Taurus can be secretive, opinionated and stingy.  Taurus tend to be self-indulgent and lazy.
Gemini people are many sided, quick both in the mind and physically. They are brimming with energy and vitality, they are clever with words. They are intelligent and very adaptable to every situation and every person. Gemini are curious and always want to know what's going on in the world around them. They are not one to sit back and watch the world go by, they want to be involved. This can sometimes make Gemini nosy, they do not mind their own business! This is because they really enjoy communicating. Gemini can talk and talk, but they have interesting things to say, their talk is not mindless babble. They have interesting opinions and thoughts on things and are not afraid to speak their mind.  Lacking perseverance, Gemini easily goes off topic to explore another thought or idea. Gemini are superficial, they will form opinions on matter without diving into them and exploring them fully.  Routine and boredom are Gemini's biggest fears.

ПЕРЕКЛАД 

Овен є першим із знаків зодіаку. Овен - знак себе, люди, народжені під цим знаком, сильно проектують свою особистість на інших і можуть бути дуже самонаправленности. Овен, як правило, любить виходити в світ і залишати враження про себе, що він захоплюючий, яскравий і балакучий. Овни, як правило, живуть життям повною пригод і хочуть бути в центрі уваги, і це правильно, тому що вони є природними, впевненими лідерами. Овен в захваті від своїх цілей і насолоджується трепетом полювання, "бажати завжди краще, ніж отримувати" - ось їх девіз. Овен дуже імпульсивний і, як правило, не подумає, перш ніж він діють або говорить. Занадто часто Овен буде говорити все, що з'являється в його голові, і звичайно в кінцевому підсумку шкодуючи про це!
Телець - це той, хто володіє величезним завзяттям, навіть коли інші відмовилися від чогось, Телець продовжує боротися. Тверді і стійкі, як бик, який добре підходить на символ Тельця. Тельці мають репутацію диваків, що не обов'язково погано. Тельці не люблять змін. Вони люблять знайомі або звичайні зручності життя. Телець легкий у спілкуванні і він не провокує конфлікти, але буде бідним той, хто спробує спровокувати Тельця, гнів буде очен сильним, так як вони мають характер під спокійною поверхнею. Тельці дуже чуйні до свого оточення. Вони люблять прикраси, кольори, все, що впливає на органи чуття. Телець - власник і його будинок завжди красиво оформлений з великою кількістю речей. Телець любить надійність, в кожному аспекті свого життя: вдома, в любові, кар'єрі. Телець може бути потайним, самовпевненим і скупим. Тельці також схильні бути поблажливі до себе і ледачими.
Близнюки - люди багатосторонні, швидкі і розумом, і фізично. Вони сповнені енергії і життєвої сили, вони добре вміють говорити. Вони розумні і дуже добре адаптуються до будь-якої ситуації і до кожної людини. Близнюки допитливі і завжди хочуть знати, що відбувається в світі навколо них. Вони не будуть сидіти склавши руки і дивитися, як рухається життя, вони хочуть брати участь в ній. Іноді це може зробити Близнюків цікавими, і вони лізуть не в свої справи! Це тому, що вони дійсно отримують задоволення від спілкування. Близнюки можуть говорити і говорити, але у них завжди є цікаві теми для розмови, це не безглуздий лепет. У них є цікаві думки і погляди на речі, і вони не бояться висловлювати свої думки. Не маючи завзятості, Близнюки легко змінюють тему, щоб вивчити іншу думку або ідею. Близнюки поверхневі, вони формують власну думку з питання, чи не пірнаючи в нього глибоко і переглянувши в повному обсязі. Буденність і нудьга є для Близнюків найбільшими страхами. 

No comments: