AIDS is an acronym for Acquired Immune Deficiency Syndrome and is thought to be caused primarily by a virus that invades white blood cells (lymphocytes) and certain other body cells including the brain.
Although treatments for both AIDS and HIV exist to slow the virus' progression in a human patient, there is no known cure. The rate of clinical disease progression varies widely between individuals and has been shown to be affected by many factors such as host susceptibility.
AIDS is thought to have originated in sub-Saharan Africa during the twentieth century and is now a global epidemic.
In 1983 and 1984, French and U.S. researchers independently identified the virus believed to cause AIDS as an unusual type of slow-acting retrovirus now called « human immunodeficiency virus » or HIV. Like other viruses, HIV is basically a tiny package of genes. But being a retrovirus, it has the rare capacity to copy and insert its genes right into a human DNA.
Once inside a human host cell, the retrovirus using its own capacities begins to copy its genetic code into a DNA molecule which is then incorporated into the host's DNA. The virus becomes an integral part of the person's body. But the viral DNA may sit hidden and inactive within human cells for years, until some trigger stimulates it to replicate.
Thus HIV may not produce illness until its genes are «turned on» five, ten, fifteen or perhaps more years after the initial infection.
During the latent period, HIV carriers who harbour the virus without any sign of illness can unknowingly infect others. On average, the dormant virus seems to be triggered into action three to six years after first invading human cells. When switched on, viral replication may speed along, producing new viruses that destroy fresh lymphocytes. As viral replication spreads, the lymphocyte destruction virtually sabotages the entire immune system.
In essence, HIV viruses do not kill people, they merely render the immune system defenceless against other infections, e.g. yeast invasions, toxoplasmosis, cytomegalovirus, massive herpes infections, special forms of pneumonia that kill in half of all AIDS patients.
That is AIDS. There are several types of AIDS. No one has been cured up to the present moment.
Although treatments for both AIDS and HIV exist to slow the virus' progression in a human patient, there is no known cure. The rate of clinical disease progression varies widely between individuals and has been shown to be affected by many factors such as host susceptibility.
AIDS is thought to have originated in sub-Saharan Africa during the twentieth century and is now a global epidemic.
In 1983 and 1984, French and U.S. researchers independently identified the virus believed to cause AIDS as an unusual type of slow-acting retrovirus now called « human immunodeficiency virus » or HIV. Like other viruses, HIV is basically a tiny package of genes. But being a retrovirus, it has the rare capacity to copy and insert its genes right into a human DNA.
Once inside a human host cell, the retrovirus using its own capacities begins to copy its genetic code into a DNA molecule which is then incorporated into the host's DNA. The virus becomes an integral part of the person's body. But the viral DNA may sit hidden and inactive within human cells for years, until some trigger stimulates it to replicate.
Thus HIV may not produce illness until its genes are «turned on» five, ten, fifteen or perhaps more years after the initial infection.
During the latent period, HIV carriers who harbour the virus without any sign of illness can unknowingly infect others. On average, the dormant virus seems to be triggered into action three to six years after first invading human cells. When switched on, viral replication may speed along, producing new viruses that destroy fresh lymphocytes. As viral replication spreads, the lymphocyte destruction virtually sabotages the entire immune system.
In essence, HIV viruses do not kill people, they merely render the immune system defenceless against other infections, e.g. yeast invasions, toxoplasmosis, cytomegalovirus, massive herpes infections, special forms of pneumonia that kill in half of all AIDS patients.
That is AIDS. There are several types of AIDS. No one has been cured up to the present moment.
ПЕРЕКЛАД
СНІД - це абревіатура для синдрому набутого імунодефіциту. Вважається, що СНІД викликається перш за все вірусом який атакує білі кров'яні тільця (лімфоцити) і деякі інші клітини тіла, включаючи мозок.
Лікування для СНІД та ВІЛ існує, але воно тільки сповільнює перебіг хвороби, вилікувати ж хвороба воно не може. Клініка хвороби дуже сильно залежить від індивідуума, при цьому на неї впливають багато факторів, включаючи сприйнятливість до хвороби.
Вважається, що СНІД виник в регіоні пустелі Сахара, Африка, в XX столітті і зараз викликав епідемію глобального масштабу.
В1983-1984 роках, французькі та американські дослідники, незалежно один від одного, виділили даний вірус, який, як вважалося, викликав розвиток незвичайного типу ретровируса уповільненої дії, тепер званого «вірус імунної недостатності людини» або ВІЛ. Подібно до інших вірусів, ВІЛ - це, в основному, крихітний набір генів. Але через те що він є ретровирусом, він має рідкісну здатність копіювати і вбудовувати свої гени прямо в ДНК людини.
Одного разу потрапивши всередину людського тіла, ретровірус, використовуючи свої власні ресурси, починає копіювати 'свої генетичний код в молекулу ДНК, яка після включається в ДНК господаря. Вірус стає невід'ємною частиною людського організму. Але інфікований вірусом ДНК може сидіти приховано і не діяти в людських клітинах протягом багатьох років, поки якийсь пусковий механізм не активізує його на розмноження.
Таким чином, ВІЛ може не викликати захворювання, поки його гени не "включені», протягом п'яти, десяти, п'ятнадцяти або, можливо, більшої кількості років після первинного інфікування.
Під час латентного періоду носії ВІЛ, у яких дія вірусу не виявляється, можуть несвідомо інфікувати інших. Як вважають, в середньому бездіяльний вірус активується через три або шість років після попадання в людські клітини. Активувати, вірусна реплікація може піти по зростаючій, роблячи нові віруси, які знищують свіжі лімфоцити. Поширюючись, вони руйнують лімфоцити, що фактично паралізує роботу імунної системи.
По суті, ВІЛ-віруси не вбивають людей, вони просто роблять імунну систему беззахисною проти інших заразних хвороб, наприклад, грибків, токсоплазмозу, цитомегаловірусу, важкої форми герпесу, особливих форм пневмонії, які вбивають хворих на СНІД в половині всіх випадків.
Ось це і є СНІД. Є кілька типів СНІДу. І до теперішнього моменту ще ніхто не зміг вилікуватися від нього.
No comments:
Post a Comment